It’s an all-too-common experience for women who wear fitness trackers: Around the same time every month, your watch or ring alerts you that your temperature is up, your sleep is suffering, and your activity level is lower than usual. Time to rest up, the tracker says, as you might be getting sick.